Genesis 49:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իսաքարը ուժեղ էշ մըն է, Որ գոմերուն մէջտեղ կը պառկի։
Armenian 2018
Իսաքարն ամրապինդ մի էշ է, Պառկում է գոմերի մեջտեղում.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իսաքարը մի ամրապինդ էշ է, Պառկում է գոմերի մէջտեղը.
Armenian Eastern Bible 1994
Իսաքարը բարուն ցանկացաւ եւ հանգիստ ապրեց իր տարածքներում։
Armenian NEA
Իսաքարը բարին ցանկացավ՝ հանգստանալով իր տարածքներում։