Genesis 49:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Աղեղնաւորները վշտացուցին զանիկա Ու նետաձիգ եղան անոր ու ատեցին զանիկա.

Աղեղնավորները վշտացրին նրան, նետահարեցին, ատեցին նրան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ վշտացրին նորան, Եւ նետաձիգ արին, Եւ ատեցին նորան աղեղնաւորները.

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա դէմ ոխով բորբոքւում էին աղեղնաւորներ։

որին բանսարկուները բամբասում էին ու դատափետում, և որի դեմ ոխ էին պահում աղեղնավորները։