Genesis 9:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Աստուած խօսեցաւ Նոյին ու անոր որդիներուն հետ՝ ըսելով.
Armenian 2018
Աստված ասաց Նոյին ու նրա հետ նրա որդիներին՝ ասելով.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Աստուած ասեց Նոյին եւ նորա որդկանցը նորա հետ՝ ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
Տէր Աստուած, դիմելով Նոյին ու նրա որդիներին, որոնք նրա հետ էին, ասաց.
Armenian NEA
Տերը՝ Աստված, խոսեց Նոյի ու նրա որդիների հետ, որ նրա հետ էին, և ասաց.