Habakkuk 3:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկրին վրայ սրտմտութեամբ պտըտեցար Ու բարկութեամբ ազգերը կոխեցիր։
Armenian 2018
Զայրացած առաջացար երկրի վրա, բարկությամբ ոտնակոխեցիր ազգերին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բարկութեամբ քայլում ես երկրի վերայ, սրտմտութեամբ ոտնակոխում ես ազգերին։
Armenian Eastern Bible 1994
Սպառնալիքներով խոնարհեցրիր երկիրը եւ բարկութեամբ կը տկարացնես ազգերին:
Armenian NEA
Սպառնալիքներով խոնարհեցրիր երկիրը և բարկությամբ կտկարացնես ազգերին։