Habakkuk 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սակայն ես Տէրոջմով պիտի ցնծամ, Իմ փրկութեանս Աստուծմովը պիտի ուրախանամ։
Armenian 2018
սակայն ես Տիրոջով պիտի ցնծամ, պիտի իմ փրկության Աստծով ուրախանամ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սակայն ես Տէրովը պիտի ցնծամ, պիտի իմ փրկութեան Աստուծովն ուրախանամ։
Armenian Eastern Bible 1994
ես պիտի ուրախանամ Տիրոջով, ուրախանամ իմ փրկիչ Աստուծով:
Armenian NEA
բայց ես կցնծամ Տիրոջով և կուրախանամ իմ փրկիչ Աստծով։