Hebrews 10:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Վասն զի մէկ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբուածները։

Վասն զի մէկ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբուածները։

Որովհետև մեկ պատարագով սրբվողներին հավիտյան կատարյալ դարձրեց։

Այսպէս, Քրիստոս միակ պատարագով մը՝ յաւիտենապէս կատարեալ դարձուց մեղքերէ սրբուած մարդիկը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ մէկ պատարագով յաւիտեան կատարեց սրբուողներին։

Armenian Eastern Bible 1994

Արդ, Սուրբ Հոգին էլ վկայում է մեզ աւելի վերեւ ասուածից յետոյ, թէ՝

քանզի միայն մե՛կ պատարագով կատարյալ դարձրեց մաքրվածներին մշտնջենապես։

Armenian Western NT 1994?

որովհետեւ մէ՛կ պատարագով մշտնջենապէս կատարեալ ըրաւ սրբացածները: