Hebrews 10:31 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Սարսափելի բան է կենդանի Աստուծոյ ձեռքը իյնալը»։
Armenian 2017
Սարսափելի բան է կենդանի Աստուծոյ ձեռքը իյնալը»։
Armenian 2018
Ահավոր է կենդանի Աստծու ձեռքն ընկնելը։
Armenian 2019
Իրաւ որ սարսափելի բան է կենդանի Աստուծոյ ձեռքը իյնալը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սարսափելի բան է կենդանի Աստուծոյ ձեռքն ընկնիլը։
Armenian Eastern Bible 1994
մերթ նախատինքների եւ նեղութիւնների մէջ խայտառակուելով, մերթ այդպիսի բաներ կրողների վիճակին մասնակից լինելով.
Armenian NEA
Ահավոր է ընկնել կենդանի Աստծու ձեռքը։
Armenian Western NT 1994?
Ահարկու բան է իյնալ ապրող Աստուծոյ ձեռքը: