Hebrews 3:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Եւ իրաւամբ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեանը պատճառով։

Եւ իրաւամբ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեանը պատճառով։

Եվ տեսնում ենք, որ չկարողացան մտնել անհավատության պատճառով։

Եւ կը տեսնենք որ իրապէս չկրցան մտնել, իրենց անհաւատարմութեան պատճառով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ տեսնում ենք որ չկարողացան մտնել անհաւատութեան պատճառով։

Եվ տեսնում ենք, որ նրանք չկարողացան մտնել իրենց անհավատության պատճառով։

Armenian Western NT 1994?

Ու կը տեսնենք թէ չկրցան մտնել՝ իրենց անհաւատութեան պատճառով: