Hebrews 5:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Ու Աստուծմէ կոչուեցաւ Քահանայապետ Մելքիսեդեկի կարգին պէս։
Armenian 2017
ու Աստուծմէ կոչուեցաւ Քահանայապետ Մելքիսեդեկի կարգին պէս։
Armenian 2018
Աստծուց Քահանայապետ անվանվելով, ըստ Մելքիսեդեկի կարգի։
Armenian 2019
քանի Աստուած զինք քահանայապետութեան կոչած էր, Մելքիսեդեկ քահանային պէս։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Աստուածանից անուանուելով Քահանայապետ Մելքիսեդեկի կարգի պէս։
Armenian Eastern Bible 1994
եւ Աստծուց անուանուեց յաւիտեանների Քահանայապետ, ըստ Մելքիսեդեկի կարգի:
Armenian NEA
և Աստծուց անվանվեց Քահանայապետ, ըստ Մելքիսեդեկի կարգի։
Armenian Western NT 1994?
եւ Աստուծմէ յորջորջուեցաւ՝ Քահանայապետ Մելքիսեդեկի կարգին համեմատ: