Hosea 1:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այն օրը Յեզրայէլի հովիտին մէջ Իսրայէլին աղեղը պիտի կոտրեմ»։

Եվ այդ օրը Իսրայելի աղեղը պիտի կոտրեմ Հեզրայելի հովտում»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ այն օրը կլինի, որ կկոտրեմ Իսրայէլի աղեղը Յեզրայէլի հովտումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Այն օրը պիտի խորտակեմ Իսրայէլի աղեղը Յեզրայէլի հովտում»:

Այն օրը կփշրեմ Իսրայելի աղեղը Հեզրայելի հովտում»։