Hosea 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Եփրեմ դառնութեամբ Աստուած բարկացուց. Անոր համար իր արիւնը իր վրայ պիտի քսուի Ու Տէրը անոր նախատինքը անոր պիտի հատուցանէ։
Armenian 2018
Եփրեմը դառնությամբ բարկացրեց Աստծուն, ուստի նրա արյունը իր վրա պիտի թափվի, և Տերը նրա նախատինքը իրեն պիտի վերադարձնի։
Armenian NEA
Իսրայելն ինձ բարկացրեց ու զայրացրեց. նրա արյունն իր վրա կթափվի, և նրա նախատինքների դիմաց Տերը կհատուցի նրան»։