Hosea 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այսինքն զօրքերու Տէր Աստուածը, Որուն անունը Եհովա է։
Armenian 2018
Տերը՝ Զորքերի Աստվածը, որի անունը Տեր է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ դու քո Աստուծուն դարձիր, ողորմութիւն եւ իրաւունք պահիր, եւ քո Աստուծուն յուսա միշտ։
Armenian Eastern Bible 1994
«Դու կը դառնաս քո Աստծուն, կը պահպանես ողորմութիւն եւ արդարութիւն եւ ամէն ժամ կը մերձենաս քո Տէր Աստծուն»:
Armenian NEA
և Տերը՝ Ամենակալ Աստված, կդառնա նրանց հիշատակը։