Hosea 4:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եփրեմ կուռքերու յարեր է. Զանիկա թող տուր։
Armenian 2018
Եփրեմը կուռքերին է փարվել, թո՛ղ դրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եփրեմը կուռքերին է փակել. թող տուր դորան։
Armenian Eastern Bible 1994
քանի որ Իսրայէլն ինձ համար եղաւ ինչպէս լուծը թօթափած երինջ»:Արդ, Տէրը նրանց որպէս գառ կ՚արածացնի բաց դաշտում:
Armenian NEA
Եփրեմը հաղորդ դարձավ կուռքերին, իր անձին գայթակղություն բերեց։