Hosea 6:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Գաղաադ անօրէններու քաղաք է, Արեան հետքերով լեցուն է։
Armenian 2018
Գաղաադը անօրենություն անողների քաղաք է՝ արյան հետքերով լի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Գաղաադը անօրէնութիւն անողների քաղաք է, շաղախուած է արիւնով։
Armenian Eastern Bible 1994
Գաղաադն այնտեղ արհամարհեց ինձ, քաղաք, որ սնոտի բաներ է անում եւ խառնում ջրերը:
Armenian NEA
Գաղաադը, քաղաք, որ սնոտի բաներ է անում և խառնում ջրերը.