Hosea 7:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իրենց չարութիւնովը՝ թագաւորը Ու իրենց ստութիւններովը իշխանները կ’ուրախացնեն։

Իրենց չարությամբ ուրախացնում են թագավորին և իրենց դավաճանություններով՝ իշխաններին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իրանց չարութիւնովը ուրախացնում են թագաւորին, եւ իրանց ստութիւններովը՝ իշխաններին։

Armenian Eastern Bible 1994

Իրենց չարիքներով ուրախացրին թագաւորինեւ իրենց ստերով՝ իշխաններին:

Իրենց չարիքներով ուրախացրին թագավորին և իրենց ստով՝ իշխաններին։