Hosea 9:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կալն ու հնձանը զանոնք պիտի չկերակրեն Եւ քաղցուն հոն պիտի աւրուի։

Կալը և հնձանը նրանց չեն կերակրելու, և քաղցուն պիտի ստի նրան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Կալը եւ հնձանը նորանց չի կերակրիլ, եւ քաղցուն պիտի ստէ նորան։

Armenian Eastern Bible 1994

Կալերն ու հնձանները չճանաչեցին նրանց,եւ գինին խաբեց նրանց:

Կալերն ու հնձանները նրանց չճանաչեցին, և գինին ստեց նրանց։