Isaiah 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վա՜յ Ասորեստանի թագաւորին, որ իմ բարկութեանս գաւազանը եղաւ Եւ որուն ձեռքի ցուպը իմ սրտմտութիւնս է։
Armenian 2018
Վա՜յ, Ասորեստան՝ իմ բարկության ցուպը. նրա ձեռքի գավազանը իմ ցասումն է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վա՜յ Ասորեստանին՝ իմ բարկութեան գաւազանին, որի ձեռքի ցուպը իմ ցասումն է։
Armenian Eastern Bible 1994
Վա՜յ ասորեստանցիներին, որոնց ձեռքին է իմ բարկութեան ու զայրոյթի գաւազանը.
Armenian NEA
Վա՜յ ասորեստանցիներին, որոնց ձեռքին է իմ բարկության ու զայրույթի գավազանը.