Isaiah 15:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մովաբին պատգամը։ Յիրաւի Մովաբին Ար քաղաքը գիշերով յարձակում կրեց ու կործանուեցաւ. Յիրաւի Մովաբին Կիր քաղաքը գիշերով յարձակում կրեց ու կործանուեցաւ։
Armenian 2018
Պատգամ Մովաբի մասին։ Այն գիշեր, երբ Ար քաղաքն ավերվեց, Մովաբը կործանվեց։ Այն գիշեր, երբ Կիր քաղաքն ավերվեց, Մովաբը կործանվեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մովաբի պատգամը։ Հիրավի գիշերով կործանվեցավ Մովաբի Ար քաղաքը, ամայացավ. հիրավի գիշերով կործանվեցավ Մավաբի Կիր քաղաքը, ամայացավ:{nl}
Armenian Eastern Bible 1994
Պատգամ մովաբացիների մասին
Armenian NEA
Պատգամ մովաբացիների մասին. գիշերով պիտի կոտորվի մովաբացին, գիշերով պիտի կործանվի Մովաբի պարիսպը։