Isaiah 16:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ղրկեցէ՛ք գառը երկրին տիրողին, Վէմէն անապատին ճամբով Սիօնին աղջկան լեռը։
Armenian 2018
Սելայից անապատի ճանապարհով դեպի Սիոնի դստեր լեռը գառնե՛ր ուղարկեք երկրի տիրակալին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ուղարկեցէք գառը երկրի տիրողին՝ անապատի Սելայիցը Սիօնի աղջկան սարը։
Armenian Eastern Bible 1994
Մի՞թէ Սիոնի դստեր լեռը աւերակ ապառաժ է լինելու։
Armenian NEA
Սողունների պես պիտի ուղարկեմ երկրի վրա։ Մի՞թե Սիոնի դստեր լեռը ավերակ ապառաժ է լինելու։