Isaiah 21:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ծովուն անապատին պատգամը։ Հարաւէն յարձակող մրրիկներուն պէս Անիկա անապատէն, սոսկալի երկրէն կու գայ։

Ծովեզրի անապատի պատգամը։ Հարավից մոլեգնող մրրիկների նման նա գալիս է անապատից՝ սոսկալի մի երկրից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ծովի անապատի պատգամը։ Հարավից յարձակվող մրրիկների պես անապատիցն է գալիս՝ սոսկալի երկրիցը:{nl}

Armenian Eastern Bible 1994

Տեսիլք ծովափնեայ անապատի վրայ։Ինչպէս անապատով անցնող մրրիկ, այդպէս նա եկաւ անապատային երկրից։

Ծովափնյա անապատի տեսիլք։ Ինչպես անապատով անցնող մրրիկ, նա եկավ անապատային երկրից։