Isaiah 23:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ այս բանը Եգիպտացիներուն ականջը հասնի, Տիւրոսին լուրին համար պիտի տագնապին։
Armenian 2018
Երբ լուրը Եգիպտոս հասնի, նրանք վշտից պիտի տագնապեն Տյուրոսի լուրի համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երբոր լուրը Եգիպտոս հասնէ, պիտի ոլորուին Տիւրոսի լուրի համար։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ լուրը Եգիպտոսի երկիրը հասնի, վիշտը պիտի պատի նրան Տիւրոսի համար։
Armenian NEA
Երբ լուրը Եգիպտոսի երկիրը հասնի, վիշտը պիտի պատի նրան Տյուրոսի համար։