Isaiah 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ երկրի բնակիչ, Վախ, գուբ եւ որոգայթ պիտի ըլլայ քու վրադ։
Armenian 2018
Սարսափ, վիհ ու որոգայթ կա քեզ վրա, ո՛վ երկրի բնակիչ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վախ ու վիհ ու վարմ կայ քեզ համար, ով երկրի բնակիչ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահը, գուբը եւ որոգայթը թող սպառնան ձեզ, ո՛վ երկրի բնակիչներ։
Armenian NEA
Ահը, գուբը և որոգայթը ձեզ վրա, ո՛վ երկրի բնակիչներ։