Isaiah 26:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դռները բացէ՛ք, Որպէս զի ճշմարտութիւն պահող արդար ազգը ներս մտնէ։
Armenian 2018
Բացե՛ք դարպասները, որ ներս մտնի արդար ազգը, որը պահում է հավատքը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բացէք դռները, որ մտնէ արդար եւ հաւատարմութիւն պահող ժողովուրդը։
Armenian Eastern Bible 1994
Բացէ՛ք ձեր դռները. թող մտնի ժողովուրդը, որ յարգում է արդարութիւնը, պահպանում ճշմարտութիւնը,
Armenian NEA
Բացե՛ք ձեր դռները. թող մտնի ժողովուրդը, որ պահպանում է արդարությունը, պահպանում ճշմարտությունը,