Isaiah 26:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հաստատ միտքը կատարեալ խաղաղութեան մէջ կը պահես, Վասն զի քեզի կը յուսայ։

Հաստատուն միտք ունեցողին դու պահում ես կատարյալ խաղաղության մեջ, քանզի քեզ է հուսացել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Հաստատ միտքը պահում ես խաղաղ խաղաղութիւնով, որովհետեւ քեզ է յուսացած։

Armenian Eastern Bible 1994

որ հոգում է ճշմարտութեան մասին եւ ապահովում խաղաղութիւնը։

որ հոգում է ճշմարտության մասին և ապահովում խաղաղությունը, խաղաղություն, որովհետև