Isaiah 40:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բոլոր ազգերը անոր առջեւ ոչինչի պէս Ու ոչինչէն պակաս եւ ունայնութիւն կը սեպուին։
Armenian 2018
Բոլոր ազգերը նրա առաջ ոչնչի պես են, նրա համար նրանք համարվում են ոչնչից էլ պակաս և ունայնություն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Բոլոր ազգերը նորա առաջին ոչնչի պէս են. ոչնչից էլ պակաս են եւ ունյանութիւն են համարվում նորա համար։
Armenian Eastern Bible 1994
եւ բոլոր հեթանոսները նրա համար ոչինչ են, ոչնչութիւն են համարւում։
Armenian NEA
և բոլոր հեթանոսները նրա համար ոչինչ են, ոչնչություն են համարվում։