Isaiah 41:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ամէն մէկը իր ընկերին օգնեց, Ամէն մարդ իր ընկերին «Զօրացի՛ր», ըսաւ։
Armenian 2018
Նրանցից ամեն մեկն օգնեց իր ընկերոջը և ասաց իր եղբորը՝ զորացի՛ր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց ամեն մէկն օգնեց իր ընկերին, եւ իր եղբօրն ասեց. Զօրացիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Ամէն մէկը մտքում դրեց ընկերոջն ու եղբօրն օգնական լինել՝ ասելով.
Armenian NEA
Ամեն մեկը մտքում դրեց ընկերոջն ու եղբորն օգնական լինել՝ ասելով.