Isaiah 43:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
«Առաջուանները մի՛ յիշէք Ու հին բաները մտքերնիդ մի՛ բերէք։
Armenian 2018
«Նախկին բաները մի՛ հիշեք և հին բաները մի՛ մտածեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Առաջինները մի յիշէք. եւ հին բաները մի մտաբերէք։
Armenian Eastern Bible 1994
«Առաջուայ բաները մի՛ յիշէք, հինը մտքներդ մի՛ բերէք,
Armenian NEA
«Առաջվա բաները մի՛ հիշեք, հինը մտքներդ մի՛ բերեք,