Isaiah 44:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց ո՞վ է անիկա որ աստուած կը շինէ, Կուռք կը ձուլէ, որ օգուտ մը չ’ըներ։
Armenian 2018
Ո՞վ է աստված կերտում կամ կուռք ձուլում, որոնք անօգուտ բաներ են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ո՞վ է որ աստուած է շինում, եւ կուռք է ձուլում, որ անպիտան է։
Armenian Eastern Bible 1994
Թող ամաչի նա, ով ստեղծում է ստեղծուածը եւ անօգուտ կերպով կուռք է ձուլում, նաեւ բոլոր նրանք, որ հաղորդակից են
Armenian NEA
ով ստեղծում է ստեղծվածը և անօգուտ կերպով կուռք է ձուլում,