Isaiah 60:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ազգեր քու լոյսիդ պիտի գան Եւ թագաւորներ՝ քու վրադ ծագած պայծառութեանը։

Ազգերը կգան դեպի քո լույսը, և թագավորները՝ դեպի քո ծագող պայծառությունը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ման են գալիս ազգերը դէպի քո լոյսը, եւ թագաւորները՝ դէպի քեզ վերայ ծագած պայծառութիւնը։

Armenian Eastern Bible 1994

Թագաւորները գալու են դէպի քո լոյսը, հեթանոսները՝ դէպի քո լոյսի փայլը։

Թագավորները քո լույսով պիտի ընթանան և ազգերը՝ քո լույսի փայլով։