James 1:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Մի՛ խաբուիք, իմ սիրելի՛ եղբայրներս.
Armenian 2017
Մի՛ խաբուիք, իմ սիրելի՛ եղբայրներս.
Armenian 2018
Մի՛ խաբվեք, իմ սիրելի՛ եղբայրներ.
Armenian 2019
Հետեւաբար՝ դուք ձեզ մի՛ խաբէք, սիրելի՛ եղբայրներս։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի խաբուիք իմ սիրելի եղբարք.
Armenian Eastern Bible 1994
Իմ սիրելի՛ եղբայրներ, մի՛ խաբուէք,
Armenian NEA
Իմ սիրելի՛ եղբայրներ, մի՛ խաբվեք,
Armenian Western NT 1994?
Մի՛ մոլորիք, սիրելի՛ եղբայրներս.