James 1:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Վասն զի մարդուն բարկութիւնը Աստուծոյ արդարութիւնը չի կատարեր։

վասն զի մարդուն բարկութիւնը Աստուծոյ արդարութիւնը չի կատարեր։

որովհետև մարդու բարկությունն Աստծու արդարությունը չի կատարում։

Գիտցէք թէ մեր բարկանալովը չենք կրնար Աստուծոյ արդար ծրագիրը իրականացնել։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ մարդի բարկութիւնն Աստուծոյ արդարութիւնը չէ գործում։

Armenian Eastern Bible 1994

որովհետեւ մարդու բարկութիւնը Աստծու արդարութիւնը չի կատարում:

որովհետև մարդու բարկությունն Աստծու արդարությունը չի կատարում։

Armenian Western NT 1994?

որովհետեւ մարդուն բարկութիւնը չ՚իրագործեր Աստուծոյ արդարութիւնը: