Jeremiah 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա խօսքը, որ Տէրոջը կողմէ Երեմիային եղաւ՝ ըսելով.
Armenian 2018
Այն խոսքը, որ Տիրոջից հասավ Երեմիային՝ ասելով.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այն խօսքն է սա, որ եղաւ Երեմիային Տիրոջ կողմանէ ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
Երեմիային ուղղելով իր խօսքը՝ Տէրն ասում է.
Armenian NEA
Սա այն խոսքն է, որ Երեմիան ստացավ Տիրոջից.