Jeremiah 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը խօսքը ինծի եղաւ՝ ըսելով.
Armenian 2018
Եվ Տիրոջ խոսքը հասավ ինձ՝ ասելով.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Տիրոջ խօսքն եղաւ ինձ ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը խօսքն ուղղեց ինձ եւ ասաց. «Գնա՛ երուսաղէմացիների ականջներին ձա՛յն տուր ու ասա՛.
Armenian NEA
Տերը խոսքն ուղղեց ինձ և ասաց. «Գնա՛, երուսաղեմացիների ականջներին ծանուցի՛ր ու ասա՛.