Jeremiah 29:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Դուք ինծի պիտի կանչէք եւ պիտի երթաք ու ինծի աղօթք պիտի ընէք եւ ձեզի պիտի լսեմ։

Դուք կկանչեք ինձ և կգաք ու կաղոթեք ինձ, և ես կլսեմ ձեզ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ դուք կ'կանչէք ինձ, եւ կ'գնաք ու աղօթք կ'անէք դէպի ինձ, եւ ես կ'լսեմ ձեզ.

Armenian Eastern Bible 1994

եւ դուք կը կանչէք ինձ, կը գնաք եւ կ՚աղօթէք ինձ, ու ես կը լսեմ ձեզ։

և դուք կկանչեք ինձ, կգնաք և կաղոթեք ինձ, ու ես կլսեմ ձեզ։