Jeremiah 29:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Զիս պիտի փնտռէք եւ պիտի գտնէք, վասն զի ձեր բոլոր սրտովը պիտի խնդրէք զիս

Դուք կփնտրեք ինձ ու կգտնեք, երբ ինձ ձեր ամբողջ սրտով կորոնեք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ դուք ինձ կ'որոնէք եւ կ'գտնէք, որովհետեւ ինձ կ'խնդրէք ձեր բոլոր սրտովը.

Armenian Eastern Bible 1994

Կը փնտռէք ինձ եւ կը գտնէք, որովհետեւ ինձ փնտռելու էք ձեր ամբողջ սրտով։

Կփնտրեք ինձ և կգտնեք, որովհետև ինձ փնտրելու եք ձեր ամբողջ սրտով։