Jeremiah 38:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ու Երեմիան չուաններով քաշեցին եւ զանիկա գուբէն դուրս հանեցին ու Երեմիա բանտին գաւիթին մէջ նստաւ։

Երեմիային պարաններով վեր քաշեցին և նրան հանեցին գբից, և Երեմիան մնաց բանտի գավթում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Երեմիային վեր քաշեցին չուաններով եւ նորան հանեցին գուբիցը. եւ Երեմիան կենում էր բանտի գաւիթումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Երեմիան այդպէս էլ արեց: Նրան պարաններով քաշեցին եւ հանեցին գբից: Երեմիան նստեց բանտի գաւթի մէջ:

Նրան պարաններով քաշեցին և հանեցին այդ գբից։ Երեմիան նստեց բանտի գավթի մեջ։