Jeremiah 38:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բայց եթէ ելլել չուզես, Տէրոջը ինծի ցուցուցած տեսիլքն այս է.
Armenian 2018
Իսկ եթե մերժես անձնատուր լինել, ահա այն բանը, որ Տերը ցույց տվեց ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իսկ եթէ չ'ուզես դուրս գնալ, ահա այն բանը որ Տէրը ցոյց տուաւ ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ եթէ չկամենաս գնալ, ապա արդիւնքը կը լինի այն բանը, ինչ Տէրն ինձ ցոյց է տուել:
Armenian NEA
Իսկ եթե չկամենաս գնալ, ապա արդյունքը կլինի այն բանը, որ Տերն ինձ ցույց է տվել։