Jeremiah 4:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Լեռներուն նայեցայ եւ ահա կը դողային Ու բոլոր բլուրները կը սարսէին։
Armenian 2018
Նայեցի լեռներին, և ահա դողում էին, և բոլոր բլուրները երերում էին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նայեցի սարերին, եւ ահա դողում էին, եւ բոլոր բլուրները սասանվում էին։
Armenian Eastern Bible 1994
Նայեցի եւ տեսայ, որ լեռները երերում էին, եւ բոլոր բլուրները՝ սասանւում։
Armenian NEA
Նայեցի և տեսա, որ լեռները երերում էին, բոլոր բլուրները՝ սասանվում։