Jeremiah 48:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մովաբին կորուստը գալու մօտ է Եւ անոր պատուհասը խիստ կ’որոտայ։
Armenian 2018
Մովաբի աղետը մոտալուտ է, և նրա կործանումը խիստ շտապում է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մօտ է Մովաբի կորուստը որ գայ, եւ նորա ձախորդութիւնը շտապում է։
Armenian Eastern Bible 1994
Կորստեան մատնուեց Մովաբն իր քաղաքներով, եւ նրա ընտիր-ընտիր երիտասարդները գնացին մեռնելու, - ասում է արքան, որի
Armenian NEA
Մովաբի օրհասը մոտ է, և ձախորդությունները մեծ արագությամբ նրա վրա են գալիս։