Jeremiah 48:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Փախէ՛ք, ձեր անձը ազատեցէ՛ք Եւ անապատին մէջի մոշային պէս եղէ՛ք։

Փախե՛ք, ձեր անձն ազատե՛ք և անապատում մոշենու պե՛ս եղեք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Փախէք, ազատեցէք ձեր անձը. եւ մոշենիի պէս եղէք անապատումը։

Armenian Eastern Bible 1994

եւ լացով են բարձրանում Օրոնայիմի ճանապարհով: Տագնապ ու կոտորածի բօթ լսեցի.

փախե՛ք ու փրկե՛ք ձեր անձերը ու կլինեք անապատի ցիռի նման։