Jeremiah 5:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թէեւ «Տէրը կենդանի է», կ’ըսեն, Բայց ստութեամբ երդում կ՛ընեն։
Armenian 2018
Եվ թեպետ ասում են. «Կենդանի է Տերը», բայց անտարակույս ստությամբ են երդվում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ թէպէտ ասում են՝ Կենդանի է Տէրը, բայց սուտ են երդում անում։
Armenian Eastern Bible 1994
Եթէ նրանք նոյնիսկ ասեն, թէ կենդանի է Տէրը, իրաւ որ սուտ երդուած կը լինեն։
Armenian NEA
Եթե նրանք նույնիսկ ասեն, թե կենդանի է Տերը, միևնույն է, սուտ երդված կլինեն։