Jeremiah 50:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երկրին մէջ պատերազմի ձայն Ու մեծ կոտորած կայ։

Երկրում պատերազմի ձայն կա և մեծ ավերում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Երկրումը պատերազմի ձայն կայ, եւ մեծ կոտորած:

Armenian Eastern Bible 1994

Դառն զայրոյթով յարձակուի՛ր նրա վրայ եւ վրէժխնդի՛ր եղիր նրա բնակիչներից: Սուրն ու աւերածութիւնը թող հետապնդեն նրան,

Քաղդեացիների երկրից պատերազմի ձայն է լսվում. մեծ կոտորած է։