Jeremiah 6:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք Անպիտան արծաթ պիտի կոչուին, Վասն զի Տէրը զանոնք մերժեց»։
Armenian 2018
Խոտան արծաթ են կոչելու նրանց, որովհետև Տերը մերժեց նրանց»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Խոտան արծաթ են կոչելու նորանց, որովհետեւ Տէրը մերժեց նորանց։
Armenian Eastern Bible 1994
Խոտան արծա՛թ կոչեցէք նրանց, որովհետեւ Տէրը նրանց խոտանեց։ Լսի՛ր Տիրոջ պատգամները, համա՛յն Հրէաստան։
Armenian NEA
Խոտան արծա՛թ կոչեք նրանց, որովհետև Տերը նրանց խոտանեց։ Լսի՛ր Տիրոջ պատգամները, համա՛յն Հուդայի երկիր։