Job 10:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Զիս մորթով ու մսով հագուեցուցիր Ու զիս ոսկորներով ու ջիղերով հինեցիր.
Armenian 2018
Դու ինձ մորթով ու մսով հագցրիր և ոսկորներով ու ջղերով ինձ հինեցիր,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու մորթով եւ մսով հագցրիր ինձ, եւ ոսկորներով ու ջիղերով հինեցիր ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մորթ ու միս հագցրել, ոսկրերով, ջիլերով ես օժտել։
Armenian NEA
Մորթ ու միս հագցրել, ոսկրերով, ջիլերով հյուսել։