Job 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ասոնք սրտիդ մէջ պահեցիր։ Գիտեմ թէ ասոնք միտքդ են։
Armenian 2018
Սրանք քո սրտում պահեցիր. գիտեմ, որ սա քո նպատակն էր.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ սորանց պահեցիր քո սրտումը. Գիտեմ որ սորանք քեզ մօտ էին.
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ քանի այս բոլորն ունես դու՝ գիտեմ, որ ամէն բան կարող ես. քեզ համար չի լինի ոչ մի բան ուժից վեր։
Armenian NEA
Եվ քանի որ դու այս բոլորն ունես գիտեմ, որ ամեն բան կարող ես. քեզ համար անհնարին ոչ մի բան չկա։