Job 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որ չեղածի պէս ըլլայի Ու մօրս արգանդէն գերեզմանը տարուէի։
Armenian 2018
Որ չեղածի պես լինեի, մորս արգանդից գերեզման տարվեի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ չեղածի պէս լինէի, մօրս արգանդիցը գերեզմանը տարուէի։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ ինչո՞ւ արգանդից ուղղակի գերեզման չիջայ ես,
Armenian NEA
ու իբրև չեղած կլինեի։ Եվ ինչո՞ւ արգանդից ուղղակի գերեզման չիջա,