Job 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ անիկա յարձակի ու գոցէ կամ հաւաքէ, Ո՞վ անոր արգելք պիտի ըլլայ,
Armenian 2018
Եթե նա անցնի ու բռնի և դատի հավաքի, նրան ո՞վ ետ կպահի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ նա անց կենայ եւ բռնէ, եւ դատի ժողովէ, ո՞վ նորան ետ կպահէ.
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ եթէ Աստուած կործանի այդ բոլորը, ո՞վ կ՚ասի նրան՝ այդ ի՞նչ արեցիր։
Armenian NEA
Եվ եթե Աստված կործանի այդ բոլորը, ո՞վ կասի նրան՝ «Այդ ի՞նչ արեցիր»։