Job 11:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ պիտի պառկիս ու վախցնող պիտի չըլլայ Ու շատերը քեզ պիտի փնտռեն։
Armenian 2018
Կպառկես, ու վախեցնող չի լինի։ Շատերը քո հաճությունը կխնդրեն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ կպառկես, ու վախեցնող չի լինիլ. Եւ շատերը քեզ կաղաչեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Շատերը շուռ կը գան ու քո հաճութիւնը կը փնտռեն. փրկութիւնը կը վրիպի նրանցից,
Armenian NEA
Անդորր կգտնես, և ոչ ոք չի պատերազմի քեզ հետ։ Շատերը շուռ կգան ու քո հաճությունը կփնտրեն.