Job 13:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ ծածուկ աչառութիւն ալ ընէք, Անշուշտ անիկա պիտի յանդիմանէ ձեզ։
Armenian 2018
Նա ձեզ անպայման կհանդիմանի, եթե թաքուն էլ կողմնակալություն անեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Անպատճառ նա ձեզ կյանդիմանէ, եթէ ծածուկ էլ երեսպաշտութիւն անէք։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ եթէ ծածուկ՝ աչառու լինէք մարդկանց նկատմամբ,
Armenian NEA
Նա էլ ձեզ պակաս չի կշտամբելու. եթե նույնիսկ ծածուկ՝ աչառու լինեք,