Job 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ձեր ասացուածքները մոխիրի առակներ են, Ձեր պատնէշները կաւէ պատնէշներու՝ ՝ պէս են։
Armenian 2018
Ձեր հիշատակելի խոսքերը մոխրի առակներ են, ձեր պատնեշները՝ ցեխից պատնեշներ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ձեր յիշատակութիւնները մոխրի առակներ են. Ցեխի պատնէշներ՝ ձեր պատնէշները։
Armenian Eastern Bible 1994
Պերճանքը ձեր մոխրի պէս կը լինի, մարմինը՝ կաւի։
Armenian NEA
Պերճանքը ձեր մոխրի պես կլինի, մարմինը՝ կավի։